Connaître la francophonie du Québec

Francophonie Ecrit par : Djamil 1-05 à 5:23 Bonjour à tous les forumistes Question du jour : comment vivre et développer la francophonie au Québec ? J'aimerais connaître les expériences de ceux que ça interesse, car n'oublions pas aussi que si nous avons été choisis c'est pour défendre cet espace francophone en perte de

Malaise francophone

Malaise francophone Curieuse 11-02 à 4:38 En ces temps doccultation parfois volontaire, parfois fortement souhaitée par certains pontes de la presse écrite et de certains milieux politiques où les mots français, langue, avenir, identité, sonnent comme des notions passéistes et révolues dune certaine arrière garde nostalgique et où seul le mot « nation

Qu’est-ce que la pensée québécoise ?

Bonjour toutes et tous j'aimerais bien discuter la pensée Québecoise avec vous... Le canada, voisin de l'amérique, à forcément hérité la pensée américaine, mais au lieu de l'appeler américanisation, on l'appel canadianisation.. certes le québec fait partie du canada, mais il diffère de ce dernier n'est ce pas! je me demande s'il

L’héritage français

Bonjour, L'héritage Francais est il toujours présent aprés une si longue période , que restent ils aux québécois hormis la langue , Y a t'ils encore des traçes de la culture , la pensée , le caractére français ?? obligatoirement la langue latine commune devrait être dans nos éxpréssions et une certaine maniere

Le Canada ne sera jamais un pays bilingue

Le Canada ne sera jamais un pays bilingue Ecrit par : Didier1 8-02 à 16:29 Lettres: Ashley Watson Québec, le 25 janvier 2006 Édition du lundi 6 février 2006 Je ne sais pas si Mathieu Boisvert est complètement naïf ou un vrai «Trudeaumaniaque» qui croit toujours en la vision d'un Canada bilingue où l'on peut se

Quelques vieilles traditions québécoises

Quelques vieilles traditions québécoises Ecrit par: Zogu 16-01 à 10:57 Découvrez-en quelques-unes en suivant ce lien: www.republiquelibre.org/cousture/TR... ------------------------------------- Ecrit par: queenie 19-01 à 5:04 Quelques unes de ces traditions sont aussi européennes - heu, francaises en tous cas (st catherine, poisson avril, etc...) les autres, je connaissais pas

Version originale des films vs traduction

Version originale des films vs traduction Ecrit par: queenie 2-01 à 12:05 je me demandais.... la plupart des films a succès étant américains, ils sont traduits en des dizaines de langues. les films américains au quebec, sont-ils traduits en francais, ou en quebecois??? ----------------------------------- Ecrit par: jamaique 2-01 à 12:19 je ne sais pas si c'est

L’histoire du français au Québec

L'histoire du français au Québec Ecrit par: touareg 23-11 à 5:55 comme je vois que la langue française a une place particulière ici , donc je trouve utile de poster un lien intressant qui raconte d'une façon instructive l'évolution du français a travers les époques et son introduction au québec aussi voici le

La qualité du français ….

La qualité du français .... Ecrit par: grizzli 22-11 à 2:13 j'avoue que perso je suis pas trés bon en francais (surtout a l'écris ) mais bon je veux pas faire prof de francais non plus www2.canoe.com/infos/quebeccanada/a... Enseignement du français Les trois quarts des futurs enseignants ont coulé les tests! Sébastien Ménard Le Journal de Montréal 21/11 06h06 La

Le langage, différence France/Québec

Le langage Ecrit par: flavieflower 1-11 à 9:49 LE LANGAGE Accent : Ne vous y trompez pas, ici, c'est vous qui avez un accent ! On dit en général que les Français parlent "pointu". L'accent québécois varie selon les régions, nous vous laissons le loisir de les découvrir ! Expressions : Vous constaterez que beaucoup de mots

Le français du Québec

Le français du Québec Ecrit par: cheguevarra 6-10 à 7:23 Salut mes amis! J'ai compris que le Francais parle au Quebec est impossible, c'est une sorte de Francais parle par les premieres Francais arrives dans la Belle Province...C'est vrai? J'aime le Francais, j'ai passe deja l'entrevue et je crois que je me debrouille...mais Je

Les communautés linguistiques au Québec

Les communautés linguistiques au Québec Ecrit par: zohra 26-07 à 8:09 Bonjour, Je voudrais savoir quelles sont les communautés linguistiques représentées à Montréal et ailleurs au Québec ( mis à part les anglophones bien sûr) -------------------------------- Ecrit par: lao.fao 26-07 à 8:16 bonjour Zohra pour ce qui est des communautés linguistiques du Québec je peux te

L’anglais canadien et/ou américain ?

L'anglais canadien et/ou américain ? Ecrit par: denisito 16-06 à 14:36 Bonjour tou(te)s, vu d'Europe, il est difficile de se faire une idée des éventuelles singularités de l'anglais canadien par rapport à celui british, qu'on apprend dans des méthodes comme l'Assimil. J'aimerais avoir une idée de l'influence de l'anglais américain au Canada, que ce

Les 36 cordes sensibles des Québécois

Les 36 cordes sensibles des Québécois Ecrit par: kabi 26-05 à 12:04 Bonjour les amis Je suis tombé par hasard sur ce sujet parlant du livre culte " Les 36 cordes sensibles des Québécois " écrit il y a 25 ans par le publicitaire Jacques Bouchard, et j’ai voulu le partager avec vous

Recommandations d’un dictionnaire québecois?

Recommandations d'un dictionnaire québecois? Ecrit par: evelynne_r 26-04 à 17:05 Bonjour tout le monde, Est-ce que vous pouvez me recommander un dictionnaire québecois s'il vous plaît? En ce moment, j'utilise mon Collins-Robert fiable, mais je voudrais acheter un dictionnaire bien québecois. Des suggestions? --------------------------------- Ecrit par: camarguais001 26-04 à 17:53 salut, on nous aconseiilé de prendre un

Parler russe à Montréal

Parler russe à Montréal Ecrit par: laurence 21-04 à 10:22 Bonjour, Aujourd'hui un article intéressant dans La Presse sur la communauté russe de Montréal. QUOTE 21 avril 2005 Jusqu'au 28 avril, les portraits russophones qui ont marqué l'histoire de Montréal, dont la célèbre maman Franfreluche, Kim Yaroshevskaya, côtoient les oeuvres de peintres de la même communauté. Parler

Le bilinguisme…pour francophones seulement ?

Le bilinguisme...pour francophones seulement ? Ecrit par: velzia2 4-03 à 17:36 Bonjour Je m'interroge sur le sens du bilinguisme au Québec. Enfin à Montréal en tout cas. J'ai le sentiment que ce bilinguisme est exigé surtout pour les francophones. Je trouve que les anglophones font très peu d'effort à ce sujet. Une collègue de

Culture boulot

Culture boulot Ecrit par: viggo 19-02 à 18:25 Chers ami(e)s Petit recapitulatif / bio : ..A 16 ans j'ai de grands envis de cinéma...j'engage la voie...job...travail...quitte l'irlande en plein dépression des années '80...je débarque en France... j'ai adoré...fantastique...études, francophone/phile...liberté, vainité, maternité;.. amour, mariage, enfant, citoyennté, engagement socio-politique..ensuite les premiers "grands" decéptions...la léthargie en France,

Les origines de « mon chum, ma blonde »

Les origines de "mon chum, ma blonde" Ecrit par: Boudebouchon 26-01 à 8:02 Y'a une question qui me turlupine depuis un moment : je vais sans doute vous faire rire mais je fais un blocage avec l'expression "ma blonde" Dans un message précédent, j'ai compris que c'était pas top si mon mari

Livres d’histoire sur le Québec

Livres d'histoire sur le Québec Ecrit par: laurence 5-01 à 14:47 Bonjour, Si vous aviez à faire découvrir la culture et l'histoire du Québec, quel livre feriez-vous lire à vos amis immigrants ou Québécois ? Quel livre dans votre bibliothèque ou que vous avez lu vous a aidé à mieux comprendre l'histoire du

« Québec », ça veut dire quoi selon vous?

"Québec", ça veut dire quoi selon vous? Ecrit par: salamhafsa je me demande si le mot "québec" a un sens ------------------------ Ecrit par: Nanne Biensûr, de mes nombreuses lectures, j'ai retenu ceci "là où les eaux se resserrent" mais en cherchant sur google j'ai trouvé ceci "QUÉBEC Le nom a d'abord été appliqué à la région de

Les minorités francophones…au Canada.

Les minorités francophones... Ecrit par: la tuque Hello à tous! j'aimerais savoir où se trouvent les principales minorités francophones au Canada (mis à part les provinces maritimes et l'Ontario). Quelles sont les tendances démographiques etc...(Manitoba ,Colombie Britannique?) Merçi! ------------------------------ Ecrit par: looleepop Concernant la Colombie Britannique, quelques données lues sur le site de la www.ffcb.bc.ca/. Les chiffres proviennent de

Célèbres Québécoises

Célèbres Québécoises Ecrit par: pourquoi Bonjour, Dans le cadre d'un projet, je suis à la recherche d'une québécoise célèbre, dans le genre historique, médicale etc... ou/et pouvant symboliser la lutte des femmes. Je ne trouve pas grand chose dans google. --------------------------------- Ecrit par: bluesy_montreal Ca va peut etre faire rire certains mais celle qui m'impressionne c'est

Connaissance de la société québecoise

Connaissance de la société québecoise Ecrit par: ciano971 4-11 à 17:58 Bonsoir à tous, Pour raison professionnelle, je ne peux dans l'immédiat immigrer au Québec. Dans l'attente de ce départ, je veux profiter pour me familiariser avec la culture québecoise. Aussi, j'aimerais par le biais de la littérature connaître la société québecoise :