Il n’existe pas d’équivalence juridique entre les diplômes québécois et français. Par contre, l’accord franco-québécois sur la reconnaissance des diplômes et la validation des études établit seulement que le baccalauréat français et le diplôme d’études collégiales (DEC) québécois sont les diplômes donnant accès à l’enseignement supérieur en France et au Québec.
(Le tableau ci-dessous fait le parallèle entre les deux schémas d’études supérieures)
Avertissement : ces correspondances sont données à titre indicatif seulement.
Niveau d’études au Québec – SECONDAIRE
FRANCE
QUÉBEC
Diplômes français
Correspondance québécoise
Brevet des collèges
Secondaire 4 – formation générale
Classe de seconde
Secondaire 5 – formation générale Diplôme d’études secondaires
Certificat d’aptitude professionnelle (CAP)
Diplôme d’études professionnelles
Brevet d’études professionnelles (BEP)
Secondaire 5 – formation générale Diplôme d’études secondaires et Diplôme d’études professionnelles
Brevet d’études professionnelles agricoles (BEPA)
Secondaire 5 – formation générale Diplôme d’études secondaires et Diplôme d’études professionnelles
_______________________________________________________________________________
Niveau d’études au Québec – COLLÉGIAL
FRANCE
QUÉBEC
– >Diplômes français
– > Correspondance québécoise
Classe de première
Secondaire 5 – formation générale (DES) et une année d’études collégiales pré-universitaire
Classe de terminale sans obtention de baccalauréat d’enseignement
Secondaire 5 – formation générale (DES) et une année d’études collégiales pré-universitaire
Baccalauréat (toutes séries)
Diplôme d’études collégiales pré- universitaire
Baccalauréat professionnel
Une année d’études collégiales techniques (Attestation d’études collégiales- AEC)
Brevet professionnel (BP)
Une année d’études collégiales techniques (Attestation d’études collégiales- AEC)
Brevet de technicien
Une année d’études collégiales techniques (Attestation d’études collégiales- AEC)
Diplôme d’État d’infirmier(ère)
Diplôme d’études collégiales technique
Diplôme universitaire de technologie (DUT)
Diplôme d’études collégiales techniques
Brevet de technicien supérieur (BTS)
Diplôme d’études collégiales techniques
__________________________________________________________________________________
Niveau d’études au Québec – UNIVERSITAIRE PREMIER CYCLE
FRANCE
QUÉBEC
Diplômes français
Correspondance québécoise
Diplôme national de technologie spécialisée (DNTS)
Études universitaires de premier cycle (Programme d’une année de certificat/mineure)
Licence professionnelle (1 an après bac+2, depuis 2001)
Études universitaires de premier cycle (Programme d’une année de certificat/mineure)
Diplôme universitaire d’études littéraires (DUEL)
Études universitaires de premier cycle (Programme de 2 années de diplôme/majeure)
Diplôme d’études universitaires générales (DEUG)
Études universitaires de premier cycle (Programme de 2 années de diplôme/majeure)
Diplôme universitaire d’études scientifiques (DEUS)
Études universitaires de premier cycle (Programme de 2 années de diplôme/majeure)
Licence
Baccalauréat spécialisé de 3 ans
Diplôme de l’École pratique des hautes études
Baccalauréat spécialisé de 3 ans
Diplôme des différentes écoles supérieures de commerce
Baccalauréat spécialisé de 3 ans
Diplôme d’État de pharmacien, de sage femme
Baccalauréat spécialisé de 4 ans
Diplôme d’ingénieur
(reconnu par la Commission des titres d’ingénieurs
Baccalauréat spécialisé de 4 ans
Diplôme d’État de docteur en médecine, de docteur vétérinaire ou de docteur en chirurgie dentaire
Doctorat de premier cycle de 5 ans
___________________________________________________________________________________________
DEUXIÈME CYCLE
FRANCE
QUÉBEC
Diplômes français
Correspondance québécoise
Maîtrise
Études universitaires de deuxième cycle (Programme d’une année)
Diplôme d’études approfondies (DEA)
Diplôme de maîtrise
Diplôme d’études supérieures spécialisées (DESS)
Diplôme de maîtrise
Diplôme / grade de Master (depuis 2004)
Diplôme de maîtrise
Diplôme d’architecte D.P.L.G
Diplôme de maîtrise
_____________________________________________________________________________________
TROISIÈME CYCLE
FRANCE
QUÉBEC
Diplômes français
Correspondance québécoise
Doctorat de spécialité (avant 1984)
Études universitaires de troisième cycle
Doctorat d’État (avant 1984)
Diplôme de doctorat ou Ph.D
Doctorat de l’université (depuis 1984)
Diplôme de doctorat ou Ph.D
Vos recherches:
- étude postsecondaire canada
- Les certificats reconnus en france
Bonjour. Pour un titre professionnel niveau bac +2, on est dans quelle catégorie ?