Recherche sur le site

Ma communauté culturelle à moi

Communauté culturelle? Ou ethnique? Je ne sais plus. Les deux se disent. Au Québec, pour monsieur-madame-tout le monde, les deux signifient à peu ... (lire la suite)

Vancouver 2010

Après Montréal en 1976 et Calgary en 1988, c’est au tour de Vancouver d’accueillir les Jeux Olympiques d’Hiver en 2010. Sur fond de parcours chaotiqu... (lire la suite)

Se tirer dans le pied? Le gel des seuils d'immigration

Une affiche électorale controversée de l'ADQ vient de ... (lire la suite)

Visiter Toronto cet été

Voilà déjà le mois de Mai qui pointe son nez...Oh mon Dieu que le temps passe vite ! Avec l’arrivée du mois de Mai viennent : les beaux jours, le... (lire la suite)

Ce n'est qu'un au revoir...

J'avais beau retourner la chose sous tous les angles, rien ne me satisfaisait. Et pourtant, fallait bien que j'en arrive là un jour. Mais non, je tro... (lire la suite)

Bilan : 2 ans à Vancouver

Voila, ca y est, cela fait presque 2 ans que je suis à Vancouver. Il s’en est encore passé des choses au cours de cette deuxième année, mais cela n’e... (lire la suite)

En bon père de famille

Il y a une nouvelle très importante* qui est passée quasiment inaperçue sur ... (lire la suite)

Un pied ici, un pied là bas...

Vous arrive-t-il d’avoir l’impression d’être écartelé entre deux continents ? De vous réveiller un beau matin en vous demandant ce que vous fabriquez... (lire la suite)

Colombie-britannique : 150 ans, Joyeux anniversaire.

Cette année, la Colombie-Britannique fête ses 150 ans. Penchons-nous un peu sur l’histoire de la province et sur les gens qui l’ont façonnée. Les A... (lire la suite)

U. S. qu'on s'en va?

Je commence en souhaitant tout d'abord la bienvenue à BlueBerry, notre nouvelle collègue : très heureux de compter une autre chroniqueure dans ... (lire la suite)

“Nous sommes plus en sécurité que nous pensons”

Voilà la traduction d'un des titres qui faisait la première page du journal cette semaine à Toronto. Sur la liste de classement des cent villes les ... (lire la suite)

Présentation de Blueberry

Bonjour à tous, Je m’appelle Stéphanie -alias Blueberry4579- et j’habite à Vancouver depuis presque 2 ans. Pour ce qui est du du site et du forum, j... (lire la suite)

Être Noir à Québec

Vous avez peut-être entendu parler du mois de l'Histoire des Noirs? Le mois de février. Il y a des conférences, des galas, des reportages, etc. ... (lire la suite)

Le point d'inflexion

... (lire la suite)

Les joies de la communication

... (lire la suite)

Les compagnies en Nouvelle-France

Lorsque nous nous sommes quittés il y a quelques semaines, Cartier venait de prendre possession au nom de la couronne d’une nouvelle terre qu’on appe... (lire la suite)

Côte-des-neiges ou le paradoxe de l'intégration des immigrants au Québec

Connaissez-vous Côte-des-neiges? C’est ce quartier situé en plein cœur de l’Île de Montréal. Il est traversé d’un bout à l’autre par le chemin qui po... (lire la suite)

Culture ou écononie?

- Quel prix à payer pour quelle distinction ? - L’espace public québécois a largement été dominé par les débats identitaire et ling... (lire la suite)

Et vos résolutions pour 2008 ?

Le début de l'année est généralement une période où on en fait, des résolutions pour l'année qui s'en vient. Je ne sais pas pour vous autres, mais là... (lire la suite)

Il était une fois...Cartier

Nous sommes en l'an de grâce 1534 sur le pont d'un bateau balloté par l'Océan: "25 avril 1534. Ma belle Madeleine, Je suis embarqué sur ce bâteau... (lire la suite)

Passer les fêtes en France…

Partir en vacance en France est toujours un moment que j'attends avec impatience....A partir du moment où le billet se trouve entre mes mains, mon cœ... (lire la suite)

Espèce en voix d'expression

Cette année, le Québec fête ses quatre cents ans d'existence. Le 12ème Sommet de l'Orga... (lire la suite)

De la culture...Québec versus France

Il s'agit de ma dernière bafouille. Permettez, mesdames, mesdemoiselles et messieurs, que mon chant du cygne soit un meuglement vachard. Permettez qu... (lire la suite)

Et le Boxing day?

La première fois que j'ai entendu parler de Boxing day, c'était il y a cinq ans. On m'a expliqué qu'il s'agissait d'une tradition nord-américaine de ... (lire la suite)

Festival des lumières de Toronto

Ça y est, décembre est là, mon mois préféré de l'année. Mais ce n'est pas pour les mêmes raisons que tout le monde. Non, ce n'est pas la course au... (lire la suite)

S'imaginer une tempête de neige

Le chroniqueur occasionnel que je suis vous livre ici une chronique écrite au lendemain de la première tempête de l'hiver, alo... (lire la suite)

Les exigences élevées des immigrants par rapport au Québec

Depuis le temps que je suis ici, il m'arrive d'entendre toutes sortes de choses sur le Québec. Il y en a une en particulier qui m'intrigue vraiment :... (lire la suite)

Silence, on apprend le français !

Vous rappelez-vous le film « Un Indien dans la ville »? Voilà exactement à quoi ressemble ma petite gang, à leurs débuts dans la « jungle » de Montré... (lire la suite)

Home, Sweet home : l'achat immobilier à Montréal

Vous voilà installé dans le pays que vous avez choisi. Votre nouveau travail vous plaît, vos repères prennent forme, vos amis ont de plus en p... (lire la suite)

Portrait du Bonhomme Hiver

« Écoutez les clochettes, du joyeux temps des fêtesAnnonçant la joie de chaque cœur qui bat Au royaume d... (lire la suite)

Ces métis

Ici, quand on parle des métis, on fait historiquement référence aux personnes nées d'unions entre amérindiens et « blancs ». On les appelle aus... (lire la suite)

OH OH OH, le moment tant attendu...Dans moins d'un mois...

Tout a commencé vendredi à l'école avec mes petits bouts... « Alors demain c'est samedi, et le samedi on re... (lire la suite)

Les légendes québécoises

Cette chronique arrive après l'Halloween, faute au calendrier des chroniques, mais elle porte néanmoins la trace de cette fête que petits et grands f... (lire la suite)

Kigali-Montréal : Notre voyage et notre installation

La dernière fois je vous parlais des jobines. Aujourd'hui j vous parle de notre installation. J'imagine déjà les points d'interrogation qui jouent un... (lire la suite)

Avez-vous déjà participé à une course à pied ?

J'entends par là, courir sur une longue distance. Bien sûr, comme tout le monde je courais à l'école, mais qui de nous aimait courir les 20 min... (lire la suite)

Entre Natashquan et Shumka

L'été passé, un ami me rapportait l'anecdote suivante : il regardait les festivités de la Fête du Canada à la télévision avec une amie qui, voya... (lire la suite)

La condition des homosexuels au Québec

Je ne suis pas français. Je ne sais pas si je peux venir faire part de mes réflexions ici. En réalité c'est mon coloc Benito, lui-même français, qui ... (lire la suite)

Ce sacré Charlemagne : le rythme scolaire au Québec

Il est 15h18. J'ai machinalement jeté un coup d'oeil à ma montre tout en épluchant les légumes pour le souper. Il ne devrait plus tarder, maintenant.... (lire la suite)

Plus capable !

Ce matin, je lisais Foglia, comme tous les matins où je peux d'ailleurs. Et là, je pense à Laurence qui me rappelle que je n'ai pas fait ma chronique... (lire la suite)

Tranches de vie 1 : les jobines

On entend parler des jobines ! Certains affirment que c'est la voie obligée, pour tout immigrant nouvellement installé. Hélas, c'est vrai dans beauco... (lire la suite)

Montréal et le ROQ (Rest Of Quebec)

Dans un sens, c'est enfoncer une porte ouverte que d'être en faveur de l'immigration en région. De – solides – arguments ne manquent pas en effe... (lire la suite)

Je déménage, tu déménages, nous déménageons…

Après quelques brasses au milieu de mes boites de cartons, j'accède enfin à mon clavier d'ordinateur pour vous écrire ces quelques mots. Comme vous l... (lire la suite)

Le travail, c’est la santé, surtout pour un informaticien !

Alors, bonjour, mesdames, mesdemoiselles et messieurs. Aujourd'hui, j'ai le plaisir de recevoir le truculent Guinness lequel est français, résident p... (lire la suite)

Le marché Jean Talon

Initialement écrite pour mon blog et pour ma mère, fanatique des marchés et autres halles, je me suis dit « eh quoi, depuis qu'on leur en parle,... (lire la suite)

Voilà je me présente.

Allôoooo ! Bonjour à tous. En fait rebonjour. Je suis Désirée, alias Angela. J'ai fait la connaissance d'immigrer.com un peu par hasard, en 2004. Je... (lire la suite)

L'espérance libérale

Il faudrait tout juste arriver de Jupiter pour ignorer l'affaire des accommodements raisonnables au Québec. Et qu'on soit pour ou contre, deux c... (lire la suite)

La crise des sept ans…

Vous est-il un jour arrivé de vous demander où vous voudriez passer le reste de vos jours ? Où vous voudriez élever vos enfants ? Où construire un p... (lire la suite)

Monsieur René, mon professeur de français à la québécoise

Les souvenirs sont autant de petites souris dans le grenier de ma sale caboche. Ça grouille entre mes murs, ça trifouille dans me... (lire la suite)

Du canot camping en outaouais

Puisqu'il est de coutume pour bien des gens de considérer que l'été québécois commence à la Saint Jean-Baptiste pour finir à la fin de semaine de ... (lire la suite)

Enfin les vacances!

Après une année de dur labeur, il est temps de prendre quelques jours de vacances....Certains d'entre vous iront s'aventurer dans la nature, alors qu... (lire la suite)

Cheap Labour

La semaine dernière, un article du New York Times – « (lire la suite)

Ma St Jean 2007

Une fois n'est pas coutume, je vais vous parler de la Saint Jean-Baptiste, fête nationale du Québec. Après la théorie de l'an passé, je... (lire la suite)

Ok, trois ans. Pi?

Ma chronique précédente était un bilan de nos trois premières années passées en tant qu'immigrant au Qu... (lire la suite)

Pourquoi Toronto ?

Toronto, Montréal, Calgary, Québec, Vancouver, Halifax, où aller une fois le visa en poche? Difficile de se décider....Voici quelques raisons de... (lire la suite)

Jojo Savard (L'offre et la demande)

Posez-vous la question : qu'est-ce qui est le plus inquiétant ? Que les facultés de médecine refusent d'accorder les places vacantes en ... (lire la suite)

Le réseau

On parlait récemment du réseau sur le forum. On en parle d'ailleurs assez fréquemment comme étant l'... (lire la suite)

Un bilan en famille

Avant de vous exposer mon regard sur ma vie, j'ai aujourd'hui l'occasion de vous offrir le regard de ma Maman sur cette situation que je leur ai... (lire la suite)

Un an après notre retour/immigration (deuxième partie)

Un an après notre retour/immigration (deuxième partie): réponse à ta (tes) chanson(s), écrite à deux mains et demi (Deux ... (lire la suite)

Bouger, Sortir, Vivre à Toronto cet été...

De nombreuses activités sont proposées l'été à Toronto...Et 90 jours d'été passent trop vite, alors il faut en profiter ! Voici quelques idées d... (lire la suite)

La chance au coureur

Depuis avril, nous avons une nouvelle ministre de l'Immigration et des Communautés Culturelles (MICC) avec (lire la suite)

À bicyclette

Dans la veine du Toronto à pied et à vélo de La Vosgienne, je viens aujourd'hui vous parler de Montréal à vélo. Vous concèderez j'espèr... (lire la suite)

Trois ans, 'stie!

Trois ans. Cela fera exactement trois ans, le 16 mai 2007, qu'Isa et moi aurons posé nos valises à Montréal. Cet anniversaire est l'occasion pou... (lire la suite)

Un an après notre retour

Un an après notre retour/immigration : une chanson à réponse C'est moi qui démarre, Guinness, si tu le permets. De toute manière, tu as des... (lire la suite)

Les Îles de la Madeleine

« Partons, la mer est belle;Embarquons-nous, pêcheurs, Guidons notre nacelle, Ramons avec ardeur.Aux... (lire la suite)

La charrue avant les boeufs

Le 17 avril dernier, c'était les 25 ans de la Charte Canadienne des Droits et Libertés<... (lire la suite)

Rendez vous dans la Capitale Nationale

Après une première entrevue à propos de mon retour en France, nous allons poursuivre dans cette lancée avec cette fois-ci un thème qui relance un ... (lire la suite)

Aux urnes, Français du Québec !

Comme beaucoup de mes compatriotes français, je suis en train de vivre mes premières élections présidentielles en tant que Français à l'étranger... (lire la suite)

Vous et le Québec : le couple infernal ?

Cette bafouille ne sera pas longue... Bon d'accord, vous en avez l'habitude, inutile de ricaner , j'ai l'ouïe fine quand ça m'arrange. Nous... (lire la suite)

A bicyclette…ou à pied…

Il n'y a pas de meilleure façon de sentir une ville bouger, connaître ses gens, sa culture, rien qu'en marchant.... C'est ce que j'ai fait durant ma ... (lire la suite)

Sorry, I don't speak French

En août dernier, Paul Morissette, secrétaire du Syndicat des professeurs de l'État du ... (lire la suite)

6 mois, un bilan (ou ce qui y ressemble)

« Le bonheur ça s'trouve pas en lingots, mais en p'tite monnaie » - Benabar, La p'tite monnaie <... (lire la suite)

La déprime hivernale

Il était temps. Il était temps que le printemps s'en vienne ! Car oui, il est bel est bien arrivé depuis une semaine. Et comm... (lire la suite)

Sports à Toronto

J'adore cette fin de saison, quand le printemps pointe le bout de son nez…L'hiver prend fin doucement, la neige commence à fondre, les oi... (lire la suite)

À qui la chance ?

« À LOUER : poste de Premier Ministre du Québec disponible à partir du 27 mars 2007. Bail d'une durée de 4 à 5 ans (date de fin à déterminer). V... (lire la suite)

Montréal pour les enfants

Cette chronique est dédiée à ceux et celles sans qui elle n’aurait pu voir le jour : la gang de « Marmo... (lire la suite)

Un premier retour depuis l’immigration

L’an passé, lors de ma dernière chronique, je vous ai dit que la suite serait écrite à l’Est, dan... (lire la suite)

J'aime, j'aime pas

J'ai eu l'idée pour ma 20è chronique de faire un rapide tour d'horizon de ce que j'aime ou ce que je n'aime pas au Québec, ce... (lire la suite)

État d’urgences

Si vous êtes un parent normalement constitué et que votre petit dernier âgé de quelques mois se met à faire “cough, cough”, ne finit plus ses biberon... (lire la suite)

Le stress de l'immigration

La semaine dernière, une de mes collègues m'a demandé si ma vie était stressante en France. Ma collègue venant d'Estonie n'a pas connu une immigratio... (lire la suite)

Chu ben comme chu

Si vous comprenez le titre de la chronique, c'est probablement parce que vous connaissez suffisamment le Québec ou la culture québécoise. Si non, cet... (lire la suite)

Rebondir en deux semaines

Deux semaines. Oui, deux semaines. C'est le temps qu'il m'aura fallu pour me trouver un nouvel emploi qui corresponde exactement à ce que j... (lire la suite)

Éducation sentimentale: Québec versus France

“Je vous demande pardon ?” Si la maîtresse de notre fils aîné n'a pas compris le message que je tentais de lui transmettre grâce à ma mâchoire qui r... (lire la suite)

6 ans…Déjà…Mais où tout commence vraiment?

Voilà déjà 6 ans....En décembre 2000 j'atterrissais à Toronto, avec dans ma poche mon visa d'étudiant....Fini la petite serveuse du Buffalo Grill, bo... (lire la suite)

Si Droit le veut.

J'ai évoqué dans ma dernière chronique quelques différences culturelles lorsque les mondes du québécois et de l'immigrant se rencontrent. Bien des ra... (lire la suite)

Avoir 25 ans à Montréal

Certains d'entre vous se rappellent sûrement la série de reportage que France 2 avait diffusé il y a quelques temps sur le thème « Avoir 20 ans.... »... (lire la suite)

Mes décalages

Commençons par ce que le terme "décalage" m'inspire par rapport à mon dernier retour en France, puisque c'est en ... (lire la suite)

Un singe en hiver

Un singe en hiver (ou la première vraie journée d’hiver d’un français)  Je vous préviens t... (lire la suite)

La paix des mondes

À l'instar de la Guerre des Mondes de H.G. Wells, je voudrai vous parler de la rencontre de deux mondes. Mais pas d'une guerre, plutôt d'un dialogue ... (lire la suite)

Parlure québécoise : le lexique et la grammaire.

Parlure québécoise : le lexique et la grammaire Chose promise, chose dûe, en cette nouvelle année, je ... (lire la suite)

Joyeux Noël et Bonne année 2007

Eh bien ça y est : c'est déjà mon tour !! Nous autres chroniqueurs sommes mal traités comme vous le voyez : nous n'avon... (lire la suite)

Alors comme ça, le Québec est une Nation...

Alors comme ça, le Québec est une nation au sein d’un Canada uni. Mon intention dans cette chronique n’est pas d’abor... (lire la suite)

La parlure québécoise : la prononciation...

La parlure québécoise : la prononciation. Bernard Shaw aurait dit un jour à propos des américains et des anglais que ce sont « deux peuples séparés ... (lire la suite)

Deux ans de résidence et...

Deux ans de résidence et un retour aux sources Après mes pérégrinations, là-bas dans le nord, je vous propose cette fois de visiter mes pensées perc... (lire la suite)

Accommodements déraisonnables

Accommodements déraisonnables. Bonjour et bienvenue sur cette chronique tardive à tous les plans ! Premièrement parce que j'ai dépassé de loin la da... (lire la suite)

Caste-tête Voilà, je me suis réfugiée dans la cuisine

'Caste-tête' Voilà, je me suis réfugiée dans la cuisine. Seule. Enfin seule. Mais pas pour longtemps. La lumière est pourtant éteinte, mais il en f... (lire la suite)

Yann Takvorian ne représente pas les Français du Québec!

Yann Takvorian est un Français installé au Québec depuis (trop) longtemps. Il est arrivé ici en 1995, (lire la suite)

Échappé belle.

Vous l’aurez compris, cette chanson parle de ces relations affectives auquel on a pu y échapper belle. Les circonstances de la vie faisa... (lire la suite)

Yann Takvorian : trop c'est trop !

Désagréable surprise en lisant un article du Journal de Montréal aujourd'hui, signé par Valérie Schmaltz et intitulé "Maudits Québécois". Dans (lire la suite)

Saint-Pierre : escale française aux Amériques...

Saint-Pierre : escale française aux Amériques Si il y a bien une chronique qui me tient à coeur c'est bien celle là ! Vous savez dans la vie, certa... (lire la suite)

Toune d'automne Comme dirait...

Toune d'automne Comme dirait un certain chanteur à minettes (mais non Marion j'ai rien dit !) « Anyway chuis content qu'tu reviennes, t'arrives en m... (lire la suite)

>>suite >>

Envoyez cette page à un ami