Bonjour,
On parle souvent sur ce forum du Québec, de la langue française, et de l’identité. Il est parfois difficile pour les Québécois d’expliquer au monde entier leur lien avec leur langue.
Michel Rivard, chanteur québécois (ancien membre du groupe Beau Dommage, années 70) et auteur de la chanson “Le phoque en Alaska” a écrit, certainement, la plus belle chanson sur le français parlé au Québec:
LE COEUR DE MA VIE
C’est la langue qui court
Dans les rues de ma ville
Comme une chanson d’amour
Au refrain malhabile
Elle est fière et rebelle
Et se blesse souvent
Sur les murs des gratte-ciel
Contre les tours d’argent
Elle n’est pas toujours belle
On la malmène un peu
C’est pas toujours facile
D’être seule au milieu
D’un continent immense
Où ils règlent le jeu
Où ils mènent la danse
Où ils sont si nombreux
Elle n’est pas toujours belle
Mais vivante elle se bat
En mémoire fidèle
De nos maux de nos voix
De nos éclats de rire
Et de colère aussi
C’est la langue de mon coeur
Et le coeur de ma vie
On la parle tout bas
Aux moments de tendresse
Elle a des mots si doux
Qu’ils se fondent aux caresses
Mais quand il faut crier
Qu’on est là qu’on existe
Elle a le son qui mord
Et les mots qui résistent
C’est une langue de France
Aux accents d’Amérique
Elle déjoue le silence
À grands coups de musique
C’est la langue de mon coeur
Et le coeur de ma vie
Que jamais elle ne meure
Que jamais on ne l’oublie…
Il faut pour la défendre
La parler de son mieux
Il faut la faire entendre
Faut la secouer un peu
Il faut la faire aimer
À ces gens près de nous
Qui se croient menacés
De nous savoir debout
Il faut la faire aimer
À ces gens de partout
Venus trouver chez nous
Un goût de liberté
Elle a les mots qu’il faut
Pour nommer le pays
Pour qu’on parle de lui
Qu’on le chante tout haut
C’est une langue de France
Aux accents d’Amérique
Elle déjoue le silence
À grand coups de musique
C’est la langue de mon coeur
Et le coeur de ma vie
Que jamais elle ne meure
Que jamais on ne l’oublie…
Paroles et musique: Michel Rivard
écrite en 1990
Leave a comment