pourquoi je retourne(rais) en France - S'expatrier, travailler et étudier au Québec, Canada
Vous êtes ici
Accueil > FAQ > Déception, retour au pays > pourquoi je retourne(rais) en France

pourquoi je retourne(rais) en France

De CatHell

Il semble qu”il y ai un nombre non négligeable de Français qui souhaitent un jour ou l’autre rentrer au pays.Outre le motif de la famille qui manque,quelles sont les motivations qui vous ont semblé suffisament importantes pour envisager sérieusement ce retour ?

merci

 

*** ami Québécois ne pas prendre ce post pour du simple Quebec bashing ,essayons de ne pas se taper dessus svp…pour nous qui ne sommes pas encore parti ces points de vue moins positifs sont au moins aussi important que les visions édulcorés****

———
De Miss Cerise

– Le sentiment d’être un peu déraciné, tout le temps.

– La facilité de voyager en Europe par rapport à ici, les infrastructures de transport, les distances plus courtes, les trains et les avions, le nombre de choses intéressantes à voir dans un rayon plus restreint. 

– La nourriture. Même si on peut bien manger ici, ce n’est pas la meme culture alimentaire, et je reste plutôt française de ce point de vue là. Le vin 🙂

– Le système médical. La possibilité d’avoir un rendez vous dans les 24 heures avec un médecin qui me connait et a qui je fais confiance, plutôt que de galérer dans une clinique inconnue où tu n’es qu’un numéro. 

 

Mais bon, c’est surtout la famille et les amis qui pèsent dans la balance. Et puis il y a bien sur des raisons de rester aussi! 

———
De albzh56

Pour ma part, je mettrai en premier la famille. Lorsque l’on immigre en famille et qu’une des deux personnes dans le couple décide de retourner en France, c’est compliqué pour l’autre de pouvoir rester au Québec…

Même si c’est ce que j’ai fait au début. Ensuite le fait de vouloir voir mes filles m’a fait changer d’avis.

 

Un retour en France ne doit pas se faire uniquement parce que l’on se base sur des comparaisons (vie en France vs vie au Québec).

Lorsque l’on décide de venir vivre dans un autre pays, on doit faire en sorte de s’y adapter, de découvrir comment les gens y vivent.

 

Le souci pour une majorité de français, c’est qu’ils sont trop dans la comparaison, et utilisent ces comparaisons comme raison (ou excuses) pour retourner en France. Il est certain qu’en France il y a beaucoup d’avantages à y vivre, la bouffe, les balades, la mer, etc.

 

Mais pour qui veut bien prendre le temps de découvrir, au Québec, il y aussi beaucoup à faire et découvrir.
Aujourd’hui, cela va faire 6 ans que je suis rentré en France, et je suis en cours pour retourner vivre au Québec…tout simplement parce que j’y ai trouvé ce que je ne trouve pas en France, une raison de vivre sans se poser de question, en toute simplicité et sans jugement.

Avant de vous poser les questions à savoir pour quelles raisons vous rentreriez en France, posez-vous la question de ce que vous avez gagné à venir vivre au Québec. 🙂

———
De SoFarSoGood

– La nourriture, clairement, j’ai pas de problèmes à le dire

– La non prise en compte des expériences professionnelles hors QC, difficile quand on est faiblement diplômé scolaire comme moi

– Les remarques continuelles sur les Français (y compris par les Français eux même)

– La famille qui vieillit

 

A long terme ce sont des choses qui pourrait me faire rentrer.

 

Je parle juste de ce qui me déplait ici ça empêche pas tous les points positifs qu’il y a à vivre ici, albzh56, on peut aimer se trouver être dans un endroit et avoir des choses qui nous manques, aussi personne n’a à trouver des “excuses”, on passe pas devant une cour d assise la :biggrin2:  Chacun gère bien sa vie comme il l entend.

On est pas la pour savoir qui à la plus grosse entre la France et le Québec

———
De kuroczyd

Je pense tout de même que c’est le manque de famille qui est le moteur principal.

Puis, je pense que l’on idéalise aussi beaucoup ce que l’on a vécu des années avant en France => mais à cause de ce point là, les personnes qui sont revenues en France se rendent compte de l’illusion…  

———
De Cherrybee
La solitude de la vieille personne seule et la famille loin (mais les 2 ensemble).
———
De tohonu

D’avoir croise CherryBee ? :p .. naan, j’deconne 🙂

 

Bonne question mais personnellement je ne saurai y repondre pour le moment. Je peux juste relater le cas de mes parents: la famille. Et le cas de mon beau-pere: le systeme de sante et les assurances une fois depasses les 70 ou 75 ans.

———
De Bérénice007

Je suis québécoise, mais je connais des Français qui, juste en raison du système de santé, se posent des questions et se disent qu’ils ne vieilliront pas ici. Et je ne me sens pas du tout offusquée lorsqu’on me dit cela.

 

J’en connais d’autres qui, après 7 ans ici, se sentent encore « le c… » entre deux chaises et songent très souvent à la France et s’interrogent souvent sur un éventuel retour, d’autant qu’un emploi attend l’un d’eux sans problème. Chaque rencontre avec la famille, ici ou là-bas, se termine dans les pleurs (et quand la maladie ou les décès s’en mêlent, alors là…).

———
De gaboli

la famille évidement. Mais au bout de 15 ans au Québec, j’ai tellement de raisons pour rester ici que je crois que je serais incapable de retourner en France. J’ai longtemps imaginé que j’y retournerais pour ma retraite… mais j’en ai de moins en moins envie. J’aime beaucoup ma vie au Québec et un retour en France ne me tente plus du tout. Ça n’a pas été vrai les 7-8 premières années où la distance familiale me pesait beaucoup. J’avais parfois des coups de nostalgie assez violent. Au bout de 15 ans, mon sentiment s’est totalement inversé. Je crois que le manque du Québec serait bien trop violent pour envisager de me réinstaller en France. 

———
De soulman

J’aime ta façon de poser la question. Effectivement même ceux qui se plaisent ici et ne souhaitent pas rentrer peuvent se demander, qu’est-ce qui pourrait éventuellement me faire changer d’avis ? On peut essayer de se projeter sans pour autant cracher dans la soupe et se plaindre du Québec. Ce n’est pas forcément un exercice de comparaison mais comme tu dis juste une façon de se poser les bonnes questions. 

J’imagine que pour la majorité du monde, oui, ça peut être la famille. Ou les amis vraiment proches. Le fait de voir certains des siens s’en aller sans qu’on soit là ou de savoir que de nouveaux enfants, neveux, nièces, petits-enfants grandissent sans nous connaître, ou si peu. La peur peut-être aussi de perdre complètement contact avec sa propre culture, de se diluer tellement qu’on ne parviendra plus après un certain temps à se raccrocher à ses racines. L’envie de se replonger dans ses repères, de vivre ce qu’on avait imaginé quand on était petit. Si en vivant Noel avec ses cousins dans la maison des grands-parents on rêvait de faire la même chose plus tard avec ses propres enfants, si toute la famille avait l’habitude de se réunir dans le petit village d’Ardèche des parents, à Arcachon, en Bretagne ou en Corse, on doit j’imagine rêver de soi-même reproduire ça quand on est adulte.

On peut tout simplement aussi se rendre compte que finalement c’est le temps de revenir, que l’aventure a été belle mais que comme toute chose elle a une fin et qu’il est temps de la clore.

 

Je ne sais pas, pour l’instant je vis tellement pleinement mon expérience au Québec, au bout de bientôt 7 ans, que je ne me vois pas revenir. Pas parce que le Québec est parfait, non, pas par dégout de la France, mais parce que je me sens chez moi ici. Mais j’admets, je ne suis pas vraiment famille, tout le monde est éparpillé et je n’ai pas de souvenir d’enfance où tout le monde était réuni, j’ai tellement bougé en France et ailleurs qu’il n’y a aucune région où je me sens particulièrement chez moi. Donc ici ou ailleurs, ma vie tourne beaucoup autour de mes amis. J’en avais que j’aimais beaucoup en France, c’est pareil ici.

———
De Cherrybee

la famille évidement. Mais au bout de 15 ans au Québec, j’ai tellement de raisons pour rester ici que je crois que je serais incapable de retourner en France. J’ai longtemps imaginé que j’y retournerais pour ma retraite… mais j’en ai de moins en moins envie. J’aime beaucoup ma vie au Québec et un retour en France ne me tente plus du tout. Ça n’a pas été vrai les 7-8 premières années où la distance familiale me pesait beaucoup. J’avais parfois des coups de nostalgie assez violent. Au bout de 15 ans, mon sentiment s’est totalement inversé. Je crois que le manque du Québec serait bien trop violent pour envisager de me réinstaller en France.

Effectivement. Un bon test : si on se posait la question, retourner faire un petit voyage et revenir si possible dans la famille. Je veux dire, reprendre une vie quotidienne, aller faire les courses, conduire, regarder les informations à la télé, écouter ce qu’en pensent et ce qu’en disent la famille, les amis. Bref, ne pas se comporter comme si on était des vacanciers. Personnellement, c’est ma piqûre de rappel. Au bout de quelques semaines, je comprends pourquoi c’est le Québec…. Et je dois être la première à monter dans l’avion 🙂
———
De marionnette1979

Alors nous on a sauté le pas de se “rapprocher” de la famille (je mets des guillemets car c’est quand même plusieurs centaines de km qui nous séparent encore 😛 ) sans aller en France mais en Europe et très franchement c’est là que tu te rends compte que même si tes parents vieillissent, la famille finalement c’est son conjoint et son (ses) enfant(s)…

 

Alors oui ça a un côté sympa de voir papa et maman plus souvent… mais au final en nombre de jours on les voit pas plus, et en plus ben c’est pas ça le quotidien, c’est p’tet égoïste mais j’assume, ma priorité c’est d’être dans un endroit où on se sent bien et c’est pas ici, d’où le retour au Québec après 2 ans en Europe !!

 

Le reste ?

 

La bouffe ? Un détail… surtout quand on vient de Montréal où on trouve pas mal tout !

Le système de santé ? Perso c’est accessoire pour les “maladies” dont on peu souffrir dans l’année (pas la peine de me rabacher le “oui mais tu verras quand t’auras un truc vraiment grave”, merci !)

Les infrastructures ? Ben on prend jamais le train ici, bien trop cher ! Les autoroutes sont belles hein c’est sûr mais bonjour le tarif !!!

Les voyages dans plein de pays ? On en aura bien profité en 2 ans, c’était aussi le but ! Maintenant y’a aussi plein de trucs à voir sur le nouveau continent qu’on n’a pas encore fait !

 

Bref pour moi le plus important c’est de choisir un endroit où on se sent bien, où on a une bonne qualité de vie et pour nous, c’est tout vu !

———
De CatHell

 je ne suis pas vraiment famille, tout le monde est éparpillé et je n’ai pas de souvenir d’enfance où tout le monde était réuni, j’ai tellement bougé en France et ailleurs qu’il n’y a aucune région où je me sens particulièrement chez moi. Donc ici ou ailleurs, ma vie tourne beaucoup autour de mes amis. J’en avais que j’aimais beaucoup en France, c’est pareil ici.

 

ça ressemble pas mal à nous 2 ça,c’est pour ça que je me fais pas trop de bile à ce niveau là

 

 

la famille évidement. Mais au bout de 15 ans au Québec, j’ai tellement de raisons pour rester ici que je crois que je serais incapable de retourner en France. J’ai longtemps imaginé que j’y retournerais pour ma retraite… mais j’en ai de moins en moins envie. J’aime beaucoup ma vie au Québec et un retour en France ne me tente plus du tout. Ça n’a pas été vrai les 7-8 premières années où la distance familiale me pesait beaucoup. J’avais parfois des coups de nostalgie assez violent. Au bout de 15 ans, mon sentiment s’est totalement inversé. Je crois que le manque du Québec serait bien trop violent pour envisager de me réinstaller en France.

Effectivement. Un bon test : si on se posait la question, retourner faire un petit voyage et revenir si possible dans la famille. Je veux dire, reprendre une vie quotidienne, aller faire les courses, conduire, regarder les informations à la télé, écouter ce qu’en pensent et ce qu’en disent la famille, les amis. Bref, ne pas se comporter comme si on était des vacanciers. Personnellement, c’est ma piqûre de rappel. Au bout de quelques semaines, je comprends pourquoi c’est le Québec…. Et je dois être la première à monter dans l’avion 🙂

 

 

est ce que tu pourrais expliquer un peu le contenu de la piqûre de rappel lol (stp)

———
De kuroczyd
… moi ça me fait la même chose: piqure de rappel = repartir illico de la France 😉
———
De marionnette1979

Ben nous aussi l’expérience dans un pays frontalier a été une bonne piqûre de rappel… chaque passage de la frontière est une plongée dans un monde avec lequel on se sent tellement en décalage 😛 haha !

———
De sophie.1940

Ben nous aussi l’expérience dans un pays frontalier a été une bonne piqûre de rappel… chaque passage de la frontière est une plongée dans un monde avec lequel on se sent tellement en décalage :tongue: haha !

Pour le vin et le fromage! :biggrin2:

———
De angela57

J’ai beaucoup séjourné à l’étranger pour mon travail mais ce n’était pas le même cas de figure car j’étais en détachement.

Le plus long séjour fut au Gabon pendant 3 ans.

Ce qui me manquait le plus à part ma famille (que je voyais quand même souvent) c’est effectivement………..la bouffe et le bon vin !! (j’ai l’impression que ça risque d’être pareil pour le vin au Québec…)

Le plus pénible au quotidien ? Le climat quand il fait trop chaud et humide (et là en revanche je ne risque rien :thumbsup: )

———
De bencoudonc

Le plus pénible au quotidien ? Le climat quand il fait trop chaud et humide (et là en revanche je ne risque rien :thumbsup: )

 

…faudra faire l’expérience d’une de nos canicules montréalaises avant de dire ça.  Vous risquez de déchanter un peu ! :biggrin2:

———
De kuroczyd

J’ai beaucoup séjourné à l’étranger pour mon travail mais ce n’était pas le même cas de figure car j’étais en détachement.

Le plus long séjour fut au Gabon pendant 3 ans.

Ce qui me manquait le plus à part ma famille (que je voyais quand même souvent) c’est effectivement………..la bouffe et le bon vin !! (j’ai l’impression que ça risque d’être pareil pour le vin au Québec…)

Le plus pénible au quotidien ? Le climat quand il fait trop chaud et humide (et là en revanche je ne risque rien :thumbsup: )

Ca m’etonne pas qu’au Gabon tu avais du mal a trouver de la bonne bouffe et du bon vin.

Au Quebec, tu as les deux mais souvent il faut y mettre plus d’argent…

———
De angela57

 

Le plus pénible au quotidien ? Le climat quand il fait trop chaud et humide (et là en revanche je ne risque rien :thumbsup: )

 

…faudra faire l’expérience d’une de nos canicules montréalaises avant de dire ça.  Vous risquez de déchanter un peu ! :biggrin2:

 

Oui j’ai connu ça en 2012 en juillet  je crois mais bon, ça ne dure quand même pas aussi longtemps qu’au Gabon :biggrin2:

———
De angela57

 

J’ai beaucoup séjourné à l’étranger pour mon travail mais ce n’était pas le même cas de figure car j’étais en détachement.

Le plus long séjour fut au Gabon pendant 3 ans.

Ce qui me manquait le plus à part ma famille (que je voyais quand même souvent) c’est effectivement………..la bouffe et le bon vin !! (j’ai l’impression que ça risque d’être pareil pour le vin au Québec…)

Le plus pénible au quotidien ? Le climat quand il fait trop chaud et humide (et là en revanche je ne risque rien :thumbsup: )

Ca m’etonne pas qu’au Gabon tu avais du mal a trouver de la bonne bouffe et du bon vin.

Au Quebec, tu as les deux mais souvent il faut y mettre plus d’argent…

 

Hum hum ! Je sais, j’y passe souvent des vacances, mais en vacances on ne compte pas !!!

———
De Laurent

Ben nous aussi l’expérience dans un pays frontalier a été une bonne piqûre de rappel… chaque passage de la frontière est une plongée dans un monde avec lequel on se sent tellement en décalage :tongue: haha !

Ferais-tu partie de ces Français

———
De marionnette1979

Ben nous aussi l’expérience dans un pays frontalier a été une bonne piqûre de rappel… chaque passage de la frontière est une plongée dans un monde avec lequel on se sent tellement en décalage :tongue: haha !

Ferais-tu partie de ces Français ?

Oui on plie bagage pour retourner dans notre pays… pas d’origine mais d’adoption ! NOTRE pays 😉
———
De Laurent

 

 

Ben nous aussi l’expérience dans un pays frontalier a été une bonne piqûre de rappel… chaque passage de la frontière est une plongée dans un monde avec lequel on se sent tellement en décalage :tongue: haha !

Ferais-tu partie de ces Français ?

Oui on plie bagage pour retourner dans notre pays… pas d’origine mais d’adoption ! NOTRE pays 😉

 

Ah! C’est aussi pour ça qu’on t’aime  :give_rose:

———
De marionnette1979

 

 

 

Ben nous aussi l’expérience dans un pays frontalier a été une bonne piqûre de rappel… chaque passage de la frontière est une plongée dans un monde avec lequel on se sent tellement en décalage :tongue: haha !

Ferais-tu partie de ces Français ?

Oui on plie bagage pour retourner dans notre pays… pas d’origine mais d’adoption ! NOTRE pays 😉

 

Ah! C’est aussi pour ça qu’on t’aime  :give_rose:

 

Merci 😉 Le temps est long depuis qu’on a fêté le passage à 2014… atrocement long !!!

———
De marionnette1979

 

Ben nous aussi l’expérience dans un pays frontalier a été une bonne piqûre de rappel… chaque passage de la frontière est une plongée dans un monde avec lequel on se sent tellement en décalage :tongue: haha !

Pour le vin et le fromage! :biggrin2:

 

Non non on trouve tout ça ici 😛

 

 

Le plus pénible au quotidien ? Le climat quand il fait trop chaud et humide (et là en revanche je ne risque rien :thumbsup: )

 

…faudra faire l’expérience d’une de nos canicules montréalaises avant de dire ça.  Vous risquez de déchanter un peu ! :biggrin2:

 

Oui j’ai connu ça en 2012 en juillet  je crois mais bon, ça ne dure quand même pas aussi longtemps qu’au Gabon :biggrin2:

 

C’est sûr c’est pas l’Afrique mais ça peut quand même durer une bonne partie de l’été les meilleures années 😛

———
De sophie.1940

 

 

 

 

Ben nous aussi l’expérience dans un pays frontalier a été une bonne piqûre de rappel… chaque passage de la frontière est une plongée dans un monde avec lequel on se sent tellement en décalage :tongue: haha !

Ferais-tu partie de ces Français ?

Oui on plie bagage pour retourner dans notre pays… pas d’origine mais d’adoption ! NOTRE pays 😉

 

Ah! C’est aussi pour ça qu’on t’aime  :give_rose:

 

Merci 😉 Le temps est long depuis qu’on a fêté le passage à 2014… atrocement long !!!

 

Mais non, quand tu vas voir..l’été arrive…à grands pas….

———
De OuestCanadien

Ce qui me manquait le plus à part ma famille (que je voyais quand même souvent) c’est effectivement………..la bouffe et le bon vin !! (j’ai l’impression que ça risque d’être pareil pour le vin au Québec…)

 

Il y a un bon choix de vins  de qualité importés au Canada. Le probléme c’est juste le prix.

———
De sophie.1940

 

Ce qui me manquait le plus à part ma famille (que je voyais quand même souvent) c’est effectivement………..la bouffe et le bon vin !! (j’ai l’impression que ça risque d’être pareil pour le vin au Québec…)

 

Il y a un bon choix de vins  de qualité importés au Canada. Le probléme c’est juste le prix.

 

Une raison de plus pour retourner!!! :biggrin2:

———
De marionnette1979

 

 

 

 

 

Ben nous aussi l’expérience dans un pays frontalier a été une bonne piqûre de rappel… chaque passage de la frontière est une plongée dans un monde avec lequel on se sent tellement en décalage :tongue: haha !

Ferais-tu partie de ces Français ?

Oui on plie bagage pour retourner dans notre pays… pas d’origine mais d’adoption ! NOTRE pays 😉

 

Ah! C’est aussi pour ça qu’on t’aime  :give_rose:

 

Merci 😉 Le temps est long depuis qu’on a fêté le passage à 2014… atrocement long !!!

 

Mais non, quand tu vas voir..l’été arrive…à grands pas….

 

En attendant l’hiver gris et moche est long !

———
De anubis

 je prenais mes envies de retour pour des coups de blues mais quand mes parents ont été malade mon envie de retourner en France a été plus forte et je me suis mise à me poser tout un tas de questions bref à faire un petit bilan de pourquoi j’étais venue au Quebec etc…Je suis restée 2 ans avec cette idée d’un éventuel retour mais pas plus car mes parents avaient vaincu la maladie.Depuis mes 18 ans je n’arrête pas de bouger, toujours prête à partir pour découvrir autre chose, ma dernière aventure, le Quebec où je suis venue avec mon fils il y a 6 ans. Je n’ai jamais vraiment pris conscience du temps qui passe que se soit pour mes parents ou pour moi mais dernièrement j’ai pris du galon  🙂 je vais être mamie! Et là ça change tout ou plus tôt ça répond à ma question. Donc c’est décidé je rentre en France, mal gré ma bougeotte  j’ai toujours été très famille et il n’est pas question que ce petit ou cette petite grandisse sans connaître sa super mamie (Lolll).

Finalement je me dis que j’ai réussi à réaliser mon rêve d’adolescente et que ce voyage aura beaucoup apporté à mon fils ainsi qu’à moi.

Mal gré tout je sais que le retour ne va pas être facile  🙂

———
De Bérénice007

Ce que je retiens, Anubis, c’est que vous avez été heureuse ici. Maintenant, votre vie et celle de votre fil prend un nouveau tournant et vous sentez le besoin de renouer avec vos racines et votre famille. Quoi de plus normal?

 

Il faudra vous réajuster, je présume; c’est comme une nouvelle immigration.

 

Je vous souhaite tout plein de bonheur 🙂

———
De sdgenest

De retour avec mes enfants en France (mais sans mon mari resté au Québec pour le moment) depuis le début du mois de janvier….finalement les choses n’ont pas tellement changé depuis notre départ il y a 2 ans et demi. Oui je supporte pas le JT ou la radio ou les émissions télé débiles mais à part ça, ça va à peu près. La bouffe n’est pas aussi chère que ce qu’on m’avait dit. Il faut dire qu’on est habitué à la payer chère au Québec la “bonne bouffe” lol

Mes enfants sont retournés dans leur école, leurs amis étaient si heureux de les revoir que ça a adoucit ce retour forcé de leur coté.

C’est encore frais pour nous mais même si j’aurai largement préféré resté à MOntréal, ce retour est surement moins affreux que je ne l’aurais imaginé.

A voir par la suite….

———
De djessie22

De retour avec mes enfants en France (mais sans mon mari resté au Québec pour le moment) depuis le début du mois de janvier….finalement les choses n’ont pas tellement changé depuis notre départ il y a 2 ans et demi. Oui je supporte pas le JT ou la radio ou les émissions télé débiles mais à part ça, ça va à peu près. La bouffe n’est pas aussi chère que ce qu’on m’avait dit. Il faut dire qu’on est habitué à la payer chère au Québec la “bonne bouffe” lol

Mes enfants sont retournés dans leur école, leurs amis étaient si heureux de les revoir que ça a adoucit ce retour forcé de leur coté.

C’est encore frais pour nous mais même si j’aurai largement préféré resté à MOntréal, ce retour est surement moins affreux que je ne l’aurais imaginé.

A voir par la suite….

Euuuuhhhh, les émissions télé débiles, y’en a aussi en masse au Québec !

 

Ceci dit, oui le retour n’es pas si affreux que l’on peut lire ou dire….

 

Pi, y’a quand même du bon à retourner en France. A commencer par la prise en charge médicale….

———
De trefle

Bonjour Sdgenest

 

Ça fait plaisir de savoir que ça ne se passe pas si mal.

Je confirme pour le JT et autres, qd je retourne en France et que je veux avoir des nouvelles c’est fou comme ça plombe l’ambiance !

———
De trefle

De retour avec mes enfants en France (mais sans mon mari resté au Québec pour le moment) depuis le début du mois de janvier….finalement les choses n’ont pas tellement changé depuis notre départ il y a 2 ans et demi. Oui je supporte pas le JT ou la radio ou les émissions télé débiles mais à part ça, ça va à peu près. La bouffe n’est pas aussi chère que ce qu’on m’avait dit. Il faut dire qu’on est habitué à la payer chère au Québec la “bonne bouffe” lol

Mes enfants sont retournés dans leur école, leurs amis étaient si heureux de les revoir que ça a adoucit ce retour forcé de leur coté.

C’est encore frais pour nous mais même si j’aurai largement préféré resté à MOntréal, ce retour est surement moins affreux que je ne l’aurais imaginé.

A voir par la suite….

 

Et quand tu penses qu’il y a des taxes sur la nourriture et que c’est moins cher !

———
De Bérénice007

J’avais suivi votre parcours et vos embûches. Je suis contente de voir que tout se passe bien pour le retour, et aussi pour les enfants.

 

Beaucoup de bonheur pour la suite 🙂

 

C’est singulier, tout de même. Je souhaitais beaucoup de bonheur aux nouveaux arrivants, et j’en souhaite maintenant autant à ceux qui retournent en France. ;) 

———
De Cherrybee

 je prenais mes envies de retour pour des coups de blues mais quand mes parents ont été malade mon envie de retourner en France a été plus forte et je me suis mise à me poser tout un tas de questions bref à faire un petit bilan de pourquoi j’étais venue au Quebec etc…Je suis restée 2 ans avec cette idée d’un éventuel retour mais pas plus car mes parents avaient vaincu la maladie.Depuis mes 18 ans je n’arrête pas de bouger, toujours prête à partir pour découvrir autre chose, ma dernière aventure, le Quebec où je suis venue avec mon fils il y a 6 ans. Je n’ai jamais vraiment pris conscience du temps qui passe que se soit pour mes parents ou pour moi mais dernièrement j’ai pris du galon  🙂 je vais être mamie! Et là ça change tout ou plus tôt ça répond à ma question. Donc c’est décidé je rentre en France, mal gré ma bougeotte  j’ai toujours été très famille et il n’est pas question que ce petit ou cette petite grandisse sans connaître sa super mamie (Lolll).

Finalement je me dis que j’ai réussi à réaliser mon rêve d’adolescente et que ce voyage aura beaucoup apporté à mon fils ainsi qu’à moi.

Mal gré tout je sais que le retour ne va pas être facile  🙂

 

Cool! Je vous souhaite un bon retour en France. Moi, c’est marrant, c’est la super-mamie au Canada qui fait rêver mon petit fils. Comme quoi, la perception peut être différente selon les personnes 🙂

———
De Bérénice007

Et en passant, la Québécoise de je suis ne vois absolument aucun « Québec Bashing » ici, juste une envie de retourner chez soi après avoir vécu une expérience ailleurs.

 

Je me souviens d’un Français qui avait dit n’avoir jamais autant aimé la France que depuis qu’il l’avait quittée et qu’au final, il s’en ennuyait 🙂

———
De Cherrybee

De retour avec mes enfants en France (mais sans mon mari resté au Québec pour le moment) depuis le début du mois de janvier….finalement les choses n’ont pas tellement changé depuis notre départ il y a 2 ans et demi. Oui je supporte pas le JT ou la radio ou les émissions télé débiles mais à part ça, ça va à peu près. La bouffe n’est pas aussi chère que ce qu’on m’avait dit. Il faut dire qu’on est habitué à la payer chère au Québec la “bonne bouffe” lol

Mes enfants sont retournés dans leur école, leurs amis étaient si heureux de les revoir que ça a adoucit ce retour forcé de leur coté.

C’est encore frais pour nous mais même si j’aurai largement préféré resté à MOntréal, ce retour est surement moins affreux que je ne l’aurais imaginé.

A voir par la suite….

 

Ça fait plaisir de voir que vous avez gardé le moral. Bien sûr, le fait d’être séparée momentanément de votre mari n’est pas top, mais tout va se décanter dans un sens ou dans l’autre. Êtes-vous revenue dans votre région d’origine?

———
De Bérénice007

Il est assez vieux, Cherrybee, pour comprendre que tu es loin, au Canada ? Il sait que tu es loin, d’accord, mais il ne doit pas comprendre le rapport avec le Canada. Tu es la mamie qui est loin et qu’il voit par Skype ou à qui il parle au téléphone, c’est plutôt ça. Une mamie un peu mystérieuse finalement 😉

 

Un peu le genre « Moi, ma mamie, elle vit très loin, dans un autre pays, il faut prendre l’avion pour aller la voir. » Ça alimente son imaginaire de petit bonhomme.

———
De sdgenest

 

De retour avec mes enfants en France (mais sans mon mari resté au Québec pour le moment) depuis le début du mois de janvier….finalement les choses n’ont pas tellement changé depuis notre départ il y a 2 ans et demi. Oui je supporte pas le JT ou la radio ou les émissions télé débiles mais à part ça, ça va à peu près. La bouffe n’est pas aussi chère que ce qu’on m’avait dit. Il faut dire qu’on est habitué à la payer chère au Québec la “bonne bouffe” lol

Mes enfants sont retournés dans leur école, leurs amis étaient si heureux de les revoir que ça a adoucit ce retour forcé de leur coté.

C’est encore frais pour nous mais même si j’aurai largement préféré resté à MOntréal, ce retour est surement moins affreux que je ne l’aurais imaginé.

A voir par la suite….

 

Ça fait plaisir de voir que vous avez gardé le moral. Bien sûr, le fait d’être séparée momentanément de votre mari n’est pas top, mais tout va se décanter dans un sens ou dans l’autre. Êtes-vous revenue dans votre région d’origine?

 

oui je suis revenue là où nous habitions en Savoie. Ca a permis à mes enfants de retourner dans leur école et donc retrouver des repères et des amis. Surtout pour mon ainé d’ailleurs car mon 2eme était en 2eme année de maternelle quand on est parti, donc lui n’a aucun souvenir mais certains se souviennent de lui, alors ça facilite les choses.

———
De Lolitia

 

 

De retour avec mes enfants en France (mais sans mon mari resté au Québec pour le moment) depuis le début du mois de janvier….finalement les choses n’ont pas tellement changé depuis notre départ il y a 2 ans et demi. Oui je supporte pas le JT ou la radio ou les émissions télé débiles mais à part ça, ça va à peu près. La bouffe n’est pas aussi chère que ce qu’on m’avait dit. Il faut dire qu’on est habitué à la payer chère au Québec la “bonne bouffe” lol

Mes enfants sont retournés dans leur école, leurs amis étaient si heureux de les revoir que ça a adoucit ce retour forcé de leur coté.

C’est encore frais pour nous mais même si j’aurai largement préféré resté à MOntréal, ce retour est surement moins affreux que je ne l’aurais imaginé.

A voir par la suite….

 

Ça fait plaisir de voir que vous avez gardé le moral. Bien sûr, le fait d’être séparée momentanément de votre mari n’est pas top, mais tout va se décanter dans un sens ou dans l’autre. Êtes-vous revenue dans votre région d’origine?

 

oui je suis revenue là où nous habitions en Savoie. Ca a permis à mes enfants de retourner dans leur école et donc retrouver des repères et des amis. Surtout pour mon ainé d’ailleurs car mon 2eme était en 2eme année de maternelle quand on est parti, donc lui n’a aucun souvenir mais certains se souviennent de lui, alors ça facilite les choses.

 

Et ça n’a pas été compliqué de les inscrire à l’école en plein milieu de l’année scolaire?

Il n’y a pas eu de souci de redoublement, car j’ai lu que parfois les redoublements étaient systématiques en cas de retour quand les enfants avaient été scolarisés à l’étranger en dehors du système français?

Moi ce sont les 2 choses que je trouverai difficile en cas de retour , trouver un toit à soi, sans devoir squatter chez des amis en attendant et puis réinscrire les enfants à l’école sans trop les retarder ni chambouler leur vie.

Félicitations car vous avez passé ces étapes là déjà sans trop d’encombres!

Bon courage pour la suite!

———
De Shirou

 je prenais mes envies de retour pour des coups de blues mais quand mes parents ont été malade mon envie de retourner en France a été plus forte et je me suis mise à me poser tout un tas de questions bref à faire un petit bilan de pourquoi j’étais venue au Quebec etc…Je suis restée 2 ans avec cette idée d’un éventuel retour mais pas plus car mes parents avaient vaincu la maladie.Depuis mes 18 ans je n’arrête pas de bouger, toujours prête à partir pour découvrir autre chose, ma dernière aventure, le Quebec où je suis venue avec mon fils il y a 6 ans. Je n’ai jamais vraiment pris conscience du temps qui passe que se soit pour mes parents ou pour moi mais dernièrement j’ai pris du galon  🙂 je vais être mamie! Et là ça change tout ou plus tôt ça répond à ma question. Donc c’est décidé je rentre en France, mal gré ma bougeotte  j’ai toujours été très famille et il n’est pas question que ce petit ou cette petite grandisse sans connaître sa super mamie (Lolll).

Finalement je me dis que j’ai réussi à réaliser mon rêve d’adolescente et que ce voyage aura beaucoup apporté à mon fils ainsi qu’à moi.

Mal gré tout je sais que le retour ne va pas être facile  🙂

Bonjour Anubis

 

Je suis dans le même état que toi pour le retour et le côté famille, j’espère que tout se passera bien pour toi et ton fils 😉

———
De CatHell

 

 

 

De retour avec mes enfants en France (mais sans mon mari resté au Québec pour le moment) depuis le début du mois de janvier….finalement les choses n’ont pas tellement changé depuis notre départ il y a 2 ans et demi. Oui je supporte pas le JT ou la radio ou les émissions télé débiles mais à part ça, ça va à peu près. La bouffe n’est pas aussi chère que ce qu’on m’avait dit. Il faut dire qu’on est habitué à la payer chère au Québec la “bonne bouffe” lol

Mes enfants sont retournés dans leur école, leurs amis étaient si heureux de les revoir que ça a adoucit ce retour forcé de leur coté.

C’est encore frais pour nous mais même si j’aurai largement préféré resté à MOntréal, ce retour est surement moins affreux que je ne l’aurais imaginé.

A voir par la suite….

 

Ça fait plaisir de voir que vous avez gardé le moral. Bien sûr, le fait d’être séparée momentanément de votre mari n’est pas top, mais tout va se décanter dans un sens ou dans l’autre. Êtes-vous revenue dans votre région d’origine?

 

oui je suis revenue là où nous habitions en Savoie. Ca a permis à mes enfants de retourner dans leur école et donc retrouver des repères et des amis. Surtout pour mon ainé d’ailleurs car mon 2eme était en 2eme année de maternelle quand on est parti, donc lui n’a aucun souvenir mais certains se souviennent de lui, alors ça facilite les choses.

 

Et ça n’a pas été compliqué de les inscrire à l’école en plein milieu de l’année scolaire?

Il n’y a pas eu de souci de redoublement, car j’ai lu que parfois les redoublements étaient systématiques en cas de retour quand les enfants avaient été scolarisés à l’étranger en dehors du système français?

Moi ce sont les 2 choses que je trouverai difficile en cas de retour , trouver un toit à soi, sans devoir squatter chez des amis en attendant et puis réinscrire les enfants à l’école sans trop les retarder ni chambouler leur vie.

Félicitations car vous avez passé ces étapes là déjà sans trop d’encombres!

Bon courage pour la suite!

 

 

 

mon retour date de plus de 20 ans mais effectivement ils avaient choisit de me faire redoubler

———
De anubis

 

 je prenais mes envies de retour pour des coups de blues mais quand mes parents ont été malade mon envie de retourner en France a été plus forte et je me suis mise à me poser tout un tas de questions bref à faire un petit bilan de pourquoi j’étais venue au Quebec etc…Je suis restée 2 ans avec cette idée d’un éventuel retour mais pas plus car mes parents avaient vaincu la maladie.Depuis mes 18 ans je n’arrête pas de bouger, toujours prête à partir pour découvrir autre chose, ma dernière aventure, le Quebec où je suis venue avec mon fils il y a 6 ans. Je n’ai jamais vraiment pris conscience du temps qui passe que se soit pour mes parents ou pour moi mais dernièrement j’ai pris du galon  🙂 je vais être mamie! Et là ça change tout ou plus tôt ça répond à ma question. Donc c’est décidé je rentre en France, mal gré ma bougeotte  j’ai toujours été très famille et il n’est pas question que ce petit ou cette petite grandisse sans connaître sa super mamie (Lolll).

Finalement je me dis que j’ai réussi à réaliser mon rêve d’adolescente et que ce voyage aura beaucoup apporté à mon fils ainsi qu’à moi.

Mal gré tout je sais que le retour ne va pas être facile  🙂

Bonjour Anubis

 

Je suis dans le même état que toi pour le retour et le côté famille, j’espère que tout se passera bien pour toi et ton fils 😉

 

Bonjour Shirou

Tu comptes rentrer quand? Moi je voulais profiter de la fin de mon bail en juin pour rentrer mais c’est un peu juste pour préparer le retour 🙁

———
De Galijeade

 

 

 je prenais mes envies de retour pour des coups de blues mais quand mes parents ont été malade mon envie de retourner en France a été plus forte et je me suis mise à me poser tout un tas de questions bref à faire un petit bilan de pourquoi j’étais venue au Quebec etc…Je suis restée 2 ans avec cette idée d’un éventuel retour mais pas plus car mes parents avaient vaincu la maladie.Depuis mes 18 ans je n’arrête pas de bouger, toujours prête à partir pour découvrir autre chose, ma dernière aventure, le Quebec où je suis venue avec mon fils il y a 6 ans. Je n’ai jamais vraiment pris conscience du temps qui passe que se soit pour mes parents ou pour moi mais dernièrement j’ai pris du galon  🙂 je vais être mamie! Et là ça change tout ou plus tôt ça répond à ma question. Donc c’est décidé je rentre en France, mal gré ma bougeotte  j’ai toujours été très famille et il n’est pas question que ce petit ou cette petite grandisse sans connaître sa super mamie (Lolll).

Finalement je me dis que j’ai réussi à réaliser mon rêve d’adolescente et que ce voyage aura beaucoup apporté à mon fils ainsi qu’à moi.

Mal gré tout je sais que le retour ne va pas être facile  🙂

Bonjour Anubis

 

Je suis dans le même état que toi pour le retour et le côté famille, j’espère que tout se passera bien pour toi et ton fils 😉

 

Bonjour Shirou

Tu comptes rentrer quand? Moi je voulais profiter de la fin de mon bail en juin pour rentrer mais c’est un peu juste pour préparer le retour 🙁

 

 

Bonjour Anubis,

 

 

mon retour est prévu pour juin 🙂

———
De mimssimo

 

 

 je prenais mes envies de retour pour des coups de blues mais quand mes parents ont été malade mon envie de retourner en France a été plus forte et je me suis mise à me poser tout un tas de questions bref à faire un petit bilan de pourquoi j’étais venue au Quebec etc…Je suis restée 2 ans avec cette idée d’un éventuel retour mais pas plus car mes parents avaient vaincu la maladie.Depuis mes 18 ans je n’arrête pas de bouger, toujours prête à partir pour découvrir autre chose, ma dernière aventure, le Quebec où je suis venue avec mon fils il y a 6 ans. Je n’ai jamais vraiment pris conscience du temps qui passe que se soit pour mes parents ou pour moi mais dernièrement j’ai pris du galon  🙂 je vais être mamie! Et là ça change tout ou plus tôt ça répond à ma question. Donc c’est décidé je rentre en France, mal gré ma bougeotte  j’ai toujours été très famille et il n’est pas question que ce petit ou cette petite grandisse sans connaître sa super mamie (Lolll).
Finalement je me dis que j’ai réussi à réaliser mon rêve d’adolescente et que ce voyage aura beaucoup apporté à mon fils ainsi qu’à moi.
Mal gré tout je sais que le retour ne va pas être facile  🙂

Bonjour Anubis
 
Je suis dans le même état que toi pour le retour et le côté famille, j’espère que tout se passera bien pour toi et ton fils 😉
 

Bonjour Shirou
Tu comptes rentrer quand? Moi je voulais profiter de la fin de mon bail en juin pour rentrer mais c’est un peu juste pour préparer le retour 🙁
 

 
Bonjour Anubis,
 
 
mon retour est prévu pour juin 🙂

Bon chance a tous
———
De anubis

 

 

 

 je prenais mes envies de retour pour des coups de blues mais quand mes parents ont été malade mon envie de retourner en France a été plus forte et je me suis mise à me poser tout un tas de questions bref à faire un petit bilan de pourquoi j’étais venue au Quebec etc…Je suis restée 2 ans avec cette idée d’un éventuel retour mais pas plus car mes parents avaient vaincu la maladie.Depuis mes 18 ans je n’arrête pas de bouger, toujours prête à partir pour découvrir autre chose, ma dernière aventure, le Quebec où je suis venue avec mon fils il y a 6 ans. Je n’ai jamais vraiment pris conscience du temps qui passe que se soit pour mes parents ou pour moi mais dernièrement j’ai pris du galon  🙂 je vais être mamie! Et là ça change tout ou plus tôt ça répond à ma question. Donc c’est décidé je rentre en France, mal gré ma bougeotte  j’ai toujours été très famille et il n’est pas question que ce petit ou cette petite grandisse sans connaître sa super mamie (Lolll).

Finalement je me dis que j’ai réussi à réaliser mon rêve d’adolescente et que ce voyage aura beaucoup apporté à mon fils ainsi qu’à moi.

Mal gré tout je sais que le retour ne va pas être facile  🙂

Bonjour Anubis

 

Je suis dans le même état que toi pour le retour et le côté famille, j’espère que tout se passera bien pour toi et ton fils 😉

 

Bonjour Shirou

Tu comptes rentrer quand? Moi je voulais profiter de la fin de mon bail en juin pour rentrer mais c’est un peu juste pour préparer le retour 🙁

 

 

Bonjour Anubis,

 

 

mon retour est prévu pour juin 🙂

 

Bon retour Galijeade  🙂 et donne de tes nouvelles

———
De marionnette1979

 

 

 je prenais mes envies de retour pour des coups de blues mais quand mes parents ont été malade mon envie de retourner en France a été plus forte et je me suis mise à me poser tout un tas de questions bref à faire un petit bilan de pourquoi j’étais venue au Quebec etc…Je suis restée 2 ans avec cette idée d’un éventuel retour mais pas plus car mes parents avaient vaincu la maladie.Depuis mes 18 ans je n’arrête pas de bouger, toujours prête à partir pour découvrir autre chose, ma dernière aventure, le Quebec où je suis venue avec mon fils il y a 6 ans. Je n’ai jamais vraiment pris conscience du temps qui passe que se soit pour mes parents ou pour moi mais dernièrement j’ai pris du galon  🙂 je vais être mamie! Et là ça change tout ou plus tôt ça répond à ma question. Donc c’est décidé je rentre en France, mal gré ma bougeotte  j’ai toujours été très famille et il n’

FAQ
La Foire aux Questions (FAQ) est la sélection des meilleurs messages du forum de discussion archivée selon une centaine de rubriques allant de l'ouverture de compte, aux différents métiers et au système de santé ou d'éducation. Merci de participer à la mémoire du forum et du site en recommandant des sujets!
http://www.immigrer.com/faq/

Laisser un commentaire

Haut

Bienvenue au Canada